| Event↓/Date → | Sat 11 | Sun 12 | Mon 13 | Tue 14 | Wed 15 | Thu 16 | Fri 17 | Sat 18 | Sun 19 | Mon 20 | Tue 21 | Wed 22 | Thu 23 | Fri 24 | Sat 25 | Sun 26 |
| Men | P | P | P | P | P | P | ½ | B | F | |||||||
| Women | P | P | P | P | P | ½ | B | F |
| Event | Gold Medal | Silver Medal | Bronze Medal |
| Men's tournament | Uruguay | Mexico | Brazil |
| Women's tournament | Brazil | Colombia | Mexico |
| Rank | Country | Gold Medal | Silver Medal | Bronze Medal | Total |
| 1 | Brazil (BRA) | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2 | Uruguay (URU) | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Mexico (MEX) | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 4 | Colombia (COL) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Total | 2 | 2 | 2 | 6 | |
| Rank | Nation | Gold Medal | Silver Medal | Bronze Medal | Total |
| 1 | Mexico | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2 | Canada | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Argentina | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 3 | Brazil | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 | Uruguay | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Event | Gold Medal | Silver Medal | Bronze Medal |
| Men | Hugo Isaác Rodríguez Hiram Mier Néstor Araujo Dárvin Chávez (MEX) |
Germán Pezzella Lucas Kruspzky Hugo Nervov Ezequiel Cirigliano (ARG) |
Guillermo de los Santos Gastón Silva Adrián Gunino Facundo Píriz (URU) |
| Women | Rachelle Beanlands Melanie Booth Candace Chapman Robyn Gayle Christina Julien (CAN) |
Francielle Alberto Rosana Augusto Barbara Barbosa Daniele Batista Renata Costa (BRA) |
Aurora Santiago Erika Venegas Kenti Robles Rubí Sandoval Jennifer Ruiz (MEX) |
| Team | Gold Medal | Silver Medal | Bronze Medal |
| Argentina | 6 (1951*, 1955, 1959, 1971, 1995*, 2003) | 2 (1963, 2011) | 3 (1975, 1979, 1987) |
| Mexico | 4 (1967, 1975*, 1999, 2011*) | 3 (1955*, 1991, 1995) | 2 (2003, 2007) |
| Brazil | 4 (1963*, 1975, 1979, 1987) | 2 (1959, 2003) | 1 (1983) |
| United States | 1 (1991) | 2 (1959*, 1999) | |
| Uruguay | 1 (1983) | 1 (2011) | |
| Ecuador | 1 (2007) | ||
| Chile | 1 (1987) | 2 (1951, 1963) | |
| Cuba | 1 (1979) | 2 (1971, 1991*) | |
| Colombia | 1 (1971*) | 1 (1995) | |
| Bermuda | 1 (1967) | ||
| Costa Rica | 1 (1951) | ||
| Guatemala | 1 (1983) | ||
| Honduras | 1 (1999) | ||
| Jamaica | 1 (2007) | ||
| Netherlands Antilles | 1 (1955) | ||
| Trinidad and Tobago | 1 (1967) |